Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VII, 16, p. 183.
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Valle di Diano, Atena Lucana, Polla, Montesano sulla Marcellana, Padula, Sala Consilina, Sanza
Testo:

Inde aliquot miliariis interpositis initium est agri illius multorum fructuum nucis praesertim abundantissimi, qui pars quaedam est Vallis Diani, ita appellatae a nobili oppido cui Diano est nomen huius regiunculae metropoli, quod in colle quodam Apennini situm est. Ad eam haec pertinent castella: Atinum, Polla, Sala, Padula, Mons Sanus, Sansa.

Traduzione:

Da lì, ad alcune miglia di distanza, comincia quel territorio ricco di molti frutti, soprattutto noci, che è una zona della Valle di Diano, così chiamata dalla nobile città il cui nome è Diano, metropoli di questa piccola regione, che si trova in un colle dell’Appennino. Ad essa appartengono questi luoghi fortificati: Atena Lucana, Polla, Sala Consilina, Padula, Montesano, Sanza.

Note:



CATEGORIE
GASTRONOMIAProdotti gastronomici e spezie
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Territori, regioni e province