Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VII, 1, p. 180.
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Sele, Lao, Paestum, Policastro Bussentino, Elea-Velia, Buccino, Potenza, Conza, Belvedere Marittimo, Grumento Nova.
Testo:

Concluditur autem intra Silarim et Laum fluvios. Eius litorales civitates iuxta Ptolemaeum1 erant hae: Paestum, Veliae, Pixuntum; mediterraneae: Volci, Compsa, Potentia, Blanda, Grumentum. Earum quaedam deletae sunt, quaedam adhuc extant. In litore nihil est oppidorum quod sit mentione dignum.

Traduzione:

[La Lucania] è poi racchiusa tra i fiumi Sele e Lao. Le sue città costiere secondo Tolomeo erano queste: Paestum, Velia, Pissunte2, quelle dell’entroterra: Volcei3, Conza, Potenza, Blanda4, Grumento. Alcune tra queste sono state distrutte, altre esistono ancora. Sulla costa non c’è nessuna città degna di menzione.

Note:

1 Ptol., Geog., III, 1, 8. 

2 Il sito di Pissunte si trova nei pressi di Policastro Bussentino. 

3 Volcei era situata presso l'odierna Buccino. 

4 Belvedere Marittimo. 




CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Territori, regioni e province
ANTIQUITATESAuctoritates