Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VI, 170, p. 178.
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Salerno, fiume Sele
Testo:

Post Salernum ad milia passuum XXIIII occurrunt Sileris fluvii hostia, quo vetus quam hactenus descripsi Campania a Lucania, quae tertia est a Tyberi regio, dividitur. Cum is fluvius sit Salernitano agro propinquus, sunt qui existiment Salernum ab ipso nomen accepisse. 

Traduzione:

Circa ventiquattro miglia dopo Salerno, si incontrano le foci del fiume Sele, che separa la vecchia Campania, che ho fino adesso descritto, dalla Lucania, che è la terza regione dal Tevere. Poiché questo fiume si trova vicino al territorio di Salerno, ci sono alcuni che pensano che Salerno abbia preso il nome da questo. 

Note:



CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Fiumi
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA CittàEtimologia