Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VI, 164, p. 177.
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Amalfi
Testo:

Quanquam autem hominibus Amalfitanis non sunt hodie illae opes quibus olim maxime floruerunt, apti tamen suopte ad mercaturam ingenio, res quae apud ipsos vel nascuntur vel fiunt ad alia convectant loca, unde non parum lucri domum reportant.

Traduzione:

E sebbene gli uomini di Amalfi non abbiano oggi quelle ricchezze, di cui un tempo disponevano in abbondanza, tuttavia per loro natura sono adatti al commercio, trasportano le merci che o sono generate o sono fabbricate da loro presso altri luoghi, dai quali tornano a casa con un guadagno non trascurabile.

Note:


CATEGORIE
SOCIETÀVita EconomicaCommerci