Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VI, 130, p. 171.
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Acquamela, fiume Irno
Testo:

Ad infimam eiusdem vallis partem oppidum est quod appellatur Aqua Malorum, apud quem est fluvius qui delatus ex suo fonte aliquot passuum milibus hiatu terrae absorbetur; post autem intervallum centum ferme passuum integer et quantus fuerat in amplam evomitur scaturiginem.

Traduzione:

Nella parte più bassa di quella valle si trova una città che è chiamata Acquamela, presso la quale c’è un fiume che, dalla sua sorgente scorrendo per alcune miglia, è assorbito da una spaccatura della terra; ma dopo una distanza di quasi cento passi sgorga da una ampia bocca integro e con la stessa grandezza che aveva prima.

Note:



CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Villaggi
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA FiumiCaratteristiche geologiche e topografiche