Caverna est ibi ingens manu facta, quam eo ego profectus vidi ipsa fronte prae se ferentem sui maximam admirationem propter egregii operis excellentiam. Sibyllae fortasse antrum illud fuit apud Virgilium atque alios quosdam poetas cantatissimum. 

Lì si trova una grande caverna, scavata dall’uomo, che ho visto, una volta giunto lì, e che suscita una straordinaria ammirazione per l’eccellenza dell’egregio lavoro. Forse fu quello l’antro della Sibilla, celebrato da Virgilio e diversi altri poeti¹.

¹  Si tratta dell’antro della Sibilla Cumana, galleria di epoca greco-romana, riscoperta nel 1932 e identificata come la dimora della Sibilla cantata da Virgilio.