Supra Castellucium IIII milia passuum spacio Vulturno fluvio adiacet urbs Capua non eo sita loco ubi fuerat illa antiquissima Capua, sed inde passuum distans duo milia. Vetustae urbis fundamenta, portae, theatra, templa aliaque permulta aedificia hodie cernuntur apud basilicam quam vocitant Sanctae Mariae de Gratia.

Sopra Castelluccio¹, a distanza di quattro miglia, si trova presso il fiume Volturno la città di Capua, non situata in quel luogo dove si trovava quella Capua antichissima², ma distante da lì due miglia. Le fondamenta dell’antica città, le porte, i teatri, i templi e molti altri edifici oggi si vedono presso la basilica che chiamano Santa Maria delle Grazie.

¹ Secondo Ranzano la località Castellucium corrisponderebbe a Casilinum, l'antico porto di Capua antica, dove oggi sorge la città di Capua. 

² Capua antica era situata presso l'attuale Santa Maria Capua Vetere.