Scheda opera
Codice opera: DtI
Autore: Pietro Ranzano
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-ranzano_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Pietro Ranzano, Descriptio totius Italiae (Annales, XVI-XV), a c. di A. Di Lorenzo, B. Figliuolo, P. Pontari, Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2007
Periodo di composizione: 1474-1492/1493
Genere letterario: Storiografia, Corografia
Traduzione a cura di: Sara Crea
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VI, 23, p. 148.
Data: 1474-1492/1493
Luogo: Venafro, Galluccio, Conca della Campania, Mignano Monte Lungo, Presenzano, Vairano Patenora, Sesto Campano, Alife, Volturno
Testo:

Campis autem Venafranis, qui sunt ut et olim fuere oleae feracissimi, ad aquilonem est Samnitum regio eisdemque adiacent hinc quidem Gallucium, Conca, Mignanum, Praesentianum Varianumque, inde vero Sestum et superius trans Vulturnum sunt Aliphae, vetus Samnitum urbs.

Traduzione:

A nord delle pianure di Venafro, che sono, come un tempo, fecondissime di olivi, si trova la regione dei Sanniti e confinanti con loro si trovano da un lato Galluccio, Conca [Conca della Campania], Mignano [Mignano Monte Lungo], Presenzano e Vairano [Vairano Patenora], dall’altro lato Sesto [Sesto Campano] e più in alto, attraverso il Volturno, Alife, antica città dei Sanniti.

Note:



CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Territori, regioni e province
SOCIETÀVita EconomicaColtivazioni