Scheda opera
Codice opera: LdsI
Autore: Antonio De Ferrariis Galateo
Link autore: https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-de-ferrariis_(Dizionario-Biografico)/
Edizione: Antonio de Ferrariis Galateo, La Iapigia (Liber de situ Iapygiae), a cura di D. Defilippis, Galatina (Le), Congedo, 2005
Periodo di composizione: 1507-1511
Genere letterario: Corografia
Traduzione a cura di: D. Defilippis
Excerpta a cura di: Sara Crea
Scheda testo
Riferimento bibliografico: VIII, 6, pp. 36-37.
Data: 1507-1511
Luogo: Otranto, Porto Badisco
Testo:

Quarto ab Hydrunto lapide convallis parva attamen amoenissima et oleis consita est, quam incolae Pomarium nuncupant. Per hanc rivulus aquae decurrit. Haec pusillum portum efficit, quem ideo Vadiscum incolae dicunt: parvarum navicularum statio est. 

Traduzione:

A quattro miglia da Otranto, invece, si trova, incastonata tra le rocce, una valle piccola eppure deliziosissima, coltivata a uliveto, che gli abitanti chiamano Pomario e al cui interno scorre un ruscelletto. Essa forma un porticciolo minuscolo, che, per questa ragione, gli abitanti hanno nominato Badisco: offre un sicuro riparo a piccole barche. 

Note:




CATEGORIE
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Località
SOCIETÀVita EconomicaColtivazioni
COROGRAFIA E TOPOGRAFIA Valli