Post Callipolim ad quintum lapidem promuntorium non absimile ei in quo urbs est, quod Acroterium incolae vocant, latine “promuntorium”; recentiores navigantes promuntoria ‘capita’ appellant.

A cinque miglia da Gallipoli vi è un promontorio non dissimile da quello su cui sorge la città, chiamato dagli abitanti Acroterio¹, e che in latino diremmo appunto promontorio; i naviganti d’oggidì sogliono chiamare i promontori capi.

¹ Il promontorio è probabilmente Punta del Pizzo, vicino Gallipoli.